Terakhir diperbarui pada 21/05/2024 oleh Timotius Ari
LayarHijau.com—Dengan pendapatan box office yang melonjak antara Festival Musim Semi dan Hari Buruh, para sineas Tiongkok telah mulai meningkatkan upaya mereka untuk memperluas jejak mereka di luar negeri.
Pada 20 April, China Film Group Corp, salah satu studio terbesar di Tiongkok, memperkenalkan daftar 78 film yang dirancang untuk menarik pembeli internasional dari lebih dari 10 negara, termasuk Inggris, Amerika Serikat, Prancis, dan Australia.
Daftar tersebut terdiri dari film-film yang akan datang dan film-film blockbuster terbaru, termasuk film seni bela diri karya Tsui Hark, The Legend of the Condor Heroes: The Great Hero, film animasi Chang’an yang berlatar belakang abad ke-8, dan film patriotik My Country, My Parents.
Liu Chun, wakil presiden China Film Group Corp, mengatakan bahwa mereka mempersiapkan diri selama dua bulan untuk mengorganisir acara pemutaran khusus film-film tersebut selama Festival Film Internasional Beijing ke-14, yang berakhir pada 26 April, dengan harapan film-film Tiongkok lebih banyak ditayangkan di luar negeri.
Berbicara tentang kriteria pemilihan, Liu mengatakan kepada China Daily bahwa film-film yang dipilih harus mengakomodasi selera penonton internasional, sambil tetap memiliki ciri khas Tiongkok.
“Kami mengadakan pemutaran serupa untuk sembilan distributor Rusia pada bulan Oktober tahun lalu dan sejak itu menerima umpan balik positif. Mengingat jumlah yang semakin meningkat dari sineas dan orang dalam industri luar negeri yang datang ke Tiongkok tahun ini, kami berharap dapat menyebarkan lebih banyak kisah Tiongkok ke seluruh dunia,” katanya.
Menurut Liu, negara-negara Timur Tengah dan Afrika sangat menyukai cerita seni bela diri, sementara negara-negara Eropa lebih suka film seni, dan penonton Amerika Utara lebih terbiasa menonton film berbahasa Inggris.
“Namun, pasar luar negeri terus berubah. Melalui pemutaran di Festival Film Beijing, kami berharap dapat memperoleh wawasan tentang preferensi mereka yang terus berkembang,” tambahnya.
Meskipun sebelumnya mereka berpikir penonton asing mungkin tertarik pada film-film yang menampilkan budaya tradisional, Liu mengatakan mereka telah menemukan bahwa film-film komersial populer berdasarkan gagasan perjuangan atau kerjasama juga mendapat respon positif dari penonton di luar negeri.
Sebagai contoh, film YOLO, yang mengisahkan seorang wanita besar berjuang untuk mendapatkan kepercayaan diri, telah meraup lebih dari $7 juta di beberapa pasar luar negeri, termasuk Amerika Utara, Australia, Singapura, Selandia Baru, dan Malaysia. The Wandering Earth II, film epik fiksi ilmiah yang menunjukkan persatuan umat manusia dalam menghadapi bencana yang mengancam keberadaan Bumi, telah meraup lebih dari 100 juta yuan ($13,8 juta) melalui perilisan di luar negeri di 44 negara dan wilayah.
Liu mengatakan bahwa film berbahasa Tiongkok yang menarik perhatian luar negeri pada awalnya terutama merupakan film aksi blockbuster, yang menampilkan bintang-bintang seperti Bruce Lee dan Jackie Chan, dengan film pemenang Oscar Ang Lee, Crouching Tiger, Hidden Dragon, memunculkan momen yang gemilang bagi genre tersebut pada awal tahun 2000-an.
Namun pada tahun 2019, The Wandering Earth menjadi sukses besar, menunjukkan bahwa sineas Tiongkok dapat menggabungkan budaya dan nilai-nilai Tiongkok ke dalam film fiksi ilmiah yang hardcore, sehingga membedakannya dari film-film blockbuster Hollywood. Pendekatan segar ini menarik minat beberapa penonton global, menurut Liu.
“Kami juga melihat minat yang semakin meningkat di kalangan penonton asing terhadap film-film yang menggambarkan situasi kehidupan nyata masyarakat Tiongkok saat ini,” tambahnya.
Lebih lanjut menjelaskan tentang kesadaran mereka terhadap tren saat ini, Liu mengungkapkan bahwa daftar tersebut mencakup film-film seperti The Captain, yang terinspirasi dari pendaratan pesawat yang ajaib dan menyelamatkan 119 penumpang, dan Ping Pong: The Triumph, yang mengisahkan kemenangan atlet Tiongkok pada Kejuaraan Dunia Tenis Meja 1995.
“Tantangan masa depan bagi sineas Tiongkok adalah menemukan tema-tema yang resonan dengan penonton internasional sambil menyertakan budaya dan elemen-elemen Tiongkok untuk membantu narasi Tiongkok berlayar di luar negeri,” katanya.
Selain itu, dia mengungkapkan bahwa kerjasama internasional dapat menjadi cara yang efektif untuk meningkatkan pengaruh film-film Tiongkok, seperti yang ditunjukkan oleh Meg 2: The Trench, yang merupakan film co-produksi tertinggi dari 37 co-produksi yang disetujui oleh Tiongkok pada tahun 2023.
Film Sino-Amerika tersebut, yang meraup $398 juta di box office global, memiliki formula yang sukses. Dengan perusahaan produksi Tiongkok memimpin investasi dan proses kreatif, proyek tersebut berhasil menarik sineas ternama dari Hollywood untuk berkolaborasi dalam membuat sebuah film blockbuster, tambahnya.
