Terakhir diperbarui pada 19/02/2025 oleh Timotius Ari
LayarHijau.com–Drama China yang dinantikan oleh para penggemar, The First Frost (Sulit Dibujuk) tayang perdana kemarin, 18 Februari 2025 di Youku. Drama yang dibintangi oleh Bai Jingting dan Zhang Ruonan itu langsung menayangkan empat episode pada penayangan perdananya. Menurut data Maoyan, drama itu menempati posisi pertama rating drama China.
Hal ini tidaklah mengherankan karena novel The First Frost sendiri merupakan novel yang populer di China dengan basis penggemar yang besar. Ditambah dengan kesuksesan drama Hidden Love yang diangkat dari seri novel yang sama, tentunya para penonton di China penasaran dengan drama ini.
Pembahasan di bawah mengandung spoiler.
Penulis sendiri sudah membaca novel The First Frost dalam Bahasa Inggris setahun lalu dan menonton empat episode pertama dramanya. Bisa dikatakan ada beberapa perombakan setting cerita dan karakter dalam drama yang berbeda dengan versi novel. Nuansa kelam dalam versi drama terasa begitu kuat. Dalam empat episode pertama, Wen Yifan yang diperankan oleh Zhang Ruonan sudah nyaris dilecehkan secara seksual beberapa kali oleh karakter berbeda. Padahal nuansa yang terasa kental dalam novel pada awal adalah komedi romantis.
Tapi seiring berjalannya cerita, para pembaca mungkin merasa curiga jika ada unsur pelecehan seksual bahkan lebih parah dari hal itu yang menimpa Wen Yifan. Tapi unsur ini diceritakan samar-samar hingga akhirnya mengguncang para pembaca di bagian pertengahan hingga menjelang akhir.
Versi drama memilih mengambil pendekatan yang berbeda karena dari awal sudah mulai memperlihatkan unsur ini secara kuat. Nuansa kelam yang ada dari sejak awal membuat beberapa hal lucu yang dilakukan oleh Wen Yifan, Sang Yan dan karakter lain jadi terasa garing (paling tidak menurut saya pribadi). Padahal dalam novel, kelucuan itu terasa kontras dan kuat bila dibandingkan perilaku normal para karakter dalam novel.
Duan Jiaxu (diperankan oleh Wu Yuheng) dalam novel baru bertemu secara resmi dengan Wen Yifan pada bagian epilog saat Wen Yifan, Sang Yan, Duan Jiaxu dan Sang Zhi berkumpul untuk makan malam bersama pada Imlek.
Sekalipun Wen Yifan belum bertemu secara langsung sebelum itu, dia sudah mendengar rumor tentang Duan Jiaxu. Dalam novel, Wen Yifan tahu jika Sang Yan populer dan digilai para wanita karena ketampanannya. Tapi dia tidak merasa cemburu dengan para wanita yang mendekati kekasihnya itu.
Lucunya satu-satunya sosok yang membuat Wen Yifan cemburu adalah Duan Jiaxu. Hal ini karena Sang Yan bersifat dingin dan acuh tak acuh terhadap para wanita yang mendekatinya. Tapi Wen Yifan sudah mendengar rumor di kampus di mana Sang Yan dan Duan Jiaxu kuliah jika keduanya menjalin hubungan sesama jenis.
Rumor itu muncul karena dua idola kampus yang tampan ini bersikap dingin terhadap para mahasiswi yang mengejar-ngejar mereka, tidak pernah berpacaran dengan lawan jenis tapi malah menghabiskan banyak waktu berdua. Mungkin para mahasiswi di kampus mereka merasa sakit hati karena ditolak dan membuat rumor itu untuk menghibur hati mereka.
Rupanya rumor ini meninggalkan rasa tidak nyaman di hati Wen Yifan saat dia dan Sang Yan tinggal satu apartemen dan belum balikan. Di novel bisa dikatakan setiap kali nama Duan Jiaxu muncul di sekitar, sebuah rasa cemburu dan rasa penasaran muncul dalam hati Wen Yifan. Dia penasaran setampan apa sosok Duan Jiaxu hingga dianggap sebagai sosok yang cocok disandingkan dengan Sang Yan.
Rasa penasaran Wen Yifan terjawab saat dia punya kesempatan melihat album berisi foto-foto Sang Yan dan teman-teman kuliahnya. Dia akhirnya melihat foto Duan Jiaxu dan membahas rasa cemburu dalam hatinya dengan Sang Yan. Dia bahkan mengaku ingin melihat wajah Duan Jiaxu karena penasaran dengan “saingannya” dalam hal percintaan.
Tapi saat Sang Yan mendengar pendapat Wen Yifan tentang Duan Jiaxu, giliran Sang Yan yang merasa cemburu. Wen Yifan dengan polosnya memuji Duan Jiaxu di depan Sang Yan,” Dia cukup tampan.”
Kecemburuan Sang Yan membekas hingga saat dia bertemu dengan teman-teman kuliahnya termasuk Duan Jiaxu di resepsi pernikahan Qian Fei. Adegan resepsi pernikahan ini muncul dalam drama Hidden Love yang dibintangi oleh Chen Zheyuan dan Zhao Lusi.
Saat Sang Yan melihat Duan Jiaxu yang dianggapnya mirip penggoda wanita, dia bahkan bertanya pada teman-teman kuliah yang lain jika menurut mereka Duan Jiaxu tampan. Lalu bahkan meminta teman-temannya membandingkan siapa yang lebih tampan antara dirinya dan Duan Jiaxu.
Pertanyaannya bagaimana perasaan Sang Zhi seandainya dia tahu jika calon kakak iparnya, Wen Yifan beranggapan jika Duan Jiaxu “cukup tampan”? Mungkin giliran Sang Zhi ikut cemburu terhadap Duan Jiaxu. Wen Yifan dalam novel dikatakan sangat cantik.
Sedangkan dalam drama, Duan Jiaxu pertama kali bertemu dengan Wen Yifan di episode 4. Saat itu, Sang Yan meminta Wen Yifan memberitahunya jika wanita itu pulang lebih dari pukul 20:00. Pembicaraan ini sempat membuat Wen Yifan salah paham dan jengkel karena cara Sang Yan meminta hal ini seolah dia mencari gara-gara.
Saat kesalahpahaman teratasi dan Wen Yifan ingin masuk kamar, tiba-tiba Duan Jiaxu keluar dari kamar mandi dengan hanya memakai handuk. Keduanya sama-sama terkejut saat bertemu. Ekspresi muka Wen Yifan terlihat aneh saat dia tahu jika pria yang memakai handuk di depannya adalah Duan Jiaxu karena dia jadi teringat dengan rumor yang dia dengar tentang hubungan mereka.
Dengan perubahan cerita ini, apakah hal ini berarti jika bagian cerita lain yang terkait Duan Jiaxu dan Sang Zhi yang terlihat dalam drama Hidden Love akan berubah dalam The First Frost?
