Terakhir diperbarui pada 21/04/2025 oleh Timotius Ari
LayarHijau.com–Pada 21 April, aktris Tiongkok Zhang Ruonan akhirnya buka suara mengenai asal usul nama fanbase-nya yang sempat menuai kontroversi. Dalam sebuah acara televisi, Zhang menjelaskan bahwa nama “Nan Friends” sebenarnya merupakan simbol dari hubungan timbal balik antara dirinya dan para penggemar generasi pertama.
Zhang mengisahkan bahwa usai debutnya dalam film Cry Me A Sad River, agensinya mengadakan konferensi pers bersama para pemeran utama. Saat itu, seorang penggemar dari Fujian datang jauh-jauh hanya untuk mendukungnya. Setelah acara, sang penggemar menulis pesan yang menyebut istilah “Nan Friend”, yang berarti “teman Zhang Ruonan”. Zhang kemudian mengadopsi istilah tersebut sebagai nama resmi komunitas penggemarnya, tulis Sohu.
Namun, nama awal fanbase Zhang, yaitu 媚男 (dibaca meinan), sempat menjadi sorotan karena konotasi negatif dalam budaya internet Tiongkok. Secara harfiah, istilah ini berarti “merayu pria”, menggabungkan kata 媚 (merayu/memikat) dan 男 (pria). Dalam konteks pop culture saat ini, istilah tersebut sering dipakai untuk menyindir perempuan, terutama figur publik, yang dianggap terlalu manja atau bersikap lemah lembut demi menarik perhatian laki-laki — sebuah stereotip yang dianggap seksis oleh sebagian besar netizen.
Banyak pihak menilai bahwa penggunaan istilah meinan tidak pantas karena dianggap memperkuat stereotip gender yang merendahkan perempuan. Nama tersebut juga dinilai dapat mempermalukan Zhang Ruonan secara tidak langsung, seolah-olah ia sengaja “menjilat” atau memikat penggemar laki-laki. Selain itu, muncul kekhawatiran bahwa citra sang artis akan terbentuk semata-mata dari kesan pandering semacam itu, bukan dari kualitas dan karya yang ia tampilkan.
Setelah mendapat kritik luas dari publik, komunitas penggemar pun memutuskan untuk mengganti nama fanbase demi melindungi citra sang aktris dan memperkuat identitas komunitas yang lebih inklusif.
Zhang Ruonan sendiri kini menyebut para penggemarnya sebagai “stempel kecil” (小印章) — nama baru yang terdengar lucu, unik, dan penuh makna simbolis, serta jauh dari kontroversi sebelumnya.
