LayarHijau.com – Drama kostum Love and Crown baru-baru ini menuai kontroversi setelah mendapat skor 4,8 di Douban, menjadi salah satu kegagalan adaptasi yang paling disorot tahun ini. Namun, sebelum dan setelah pembukaan skor, sebuah perdebatan publik menempatkan drama ini kembali di pusat perhatian.
Penulis asli novel, Xie Lounan, melalui media sosial menyuarakan ketidakpuasannya terhadap versi drama. Inti kritiknya adalah perubahan cerita yang dianggap menyimpang dari maksud awal karyanya. Dalam novel, terdapat adegan di mana karakter utama perempuan, Ling Cangcang, “merendahkan diri untuk menghibur Huan dengan menyuguhkan teh”, yang digambarkan sebagai adegan yang menunjukkan kontras antara sisi romantis dan siksaan emosional, menonjolkan kelembutan dan ketegangan dalam hubungan kedua karakter utama. Versi drama menghapus adegan ini, sehingga sifat setia dan pengabdian Ling Cangcang tampak melemah.
Xie Lounan menilai bahwa memperkuat kemandirian karakter perempuan dalam drama adalah pengkhianatan terhadap nilai yang diangkat novelnya yaitu “cinta di atas segalanya”. Pernyataan ini memicu perdebatan sengit, terutama ketika ia memuji akting aktor utama laki-laki, Ren Jia Lun, yang dianggap “menggambarkan keseimbangan antara kebaikan dan kekejaman seorang penguasa”, tetapi menyoroti akting pemeran perempuan, Peng Xiaoran, yang membuat karakternya terlihat “dingin”.
Menanggapi kontroversi ini, Peng Xiaoran menulis pernyataan panjang yang berisi tiga poin utama. Pertama, soal batas tanggung jawab kreatif: ia menegaskan bahwa “karakter tokoh utama dan alur cerita ditentukan oleh pihak produksi, aktor tidak memiliki hak intervensi.” Ia menambahkan bahwa sebelum syuting hanya menerima naskah final satu episode, sisanya diubah sambil proses syuting berlangsung. Aktor hanya bisa fokus pada adegan per adegan, tanpa kendali terhadap logika keseluruhan cerita.
Kedua, ia menolak adanya “konflik internal” selama masa tayang, menekankan bahwa “drama belum selesai, semua pihak berada di sisi yang sama,” untuk mencegah kerugian pada kualitas keseluruhan. Ketiga, ia menolak tekanan moral terhadap penonton, menggunakan perumpamaan “tidak ada restoran yang bisa memaksa pelanggan memberi bintang lima,” menekankan bahwa kualitas karya seharusnya dinilai penonton secara mandiri.
