Posted in

Love and Crown: Konflik antara Penulis Novel dan Peng Xiaoran Ungkap Kekacauan Adaptasi Cerita di Industri Hiburan China

Bagikan

Di balik kontroversi ini, muncul pertanyaan apakah perdebatan sengaja dimanfaatkan sebagai strategi promosi untuk menarik perhatian. Namun yang menarik adalah kedua pihak yang bersitegang—penulis dan aktor—sebetulnya bukan pihak yang memegang kendali atas perubahan cerita.

Yadas Ara Dompet Panjang Diskon Besar Hari Ini 4 produk · Tap panah untuk lihat selengkapnya DISKON
HINGGA
81%
Golden Nick Disposable Panty

Golden Nick Disposable Panty

↓ 68%

Waktu terbatas!

Rp120.000 Rp37.905

Cek di Shopee →
Ayliao Bluetooth Mini Speaker

Ayliao Bluetooth Mini Speaker

↓ 61%

Waktu terbatas!

Rp129.000 Rp50.091

Cek di Shopee →
Bagsmart Dompet Wanita Puffer

Bagsmart Dompet Wanita Puffer

↓ 80%

Waktu terbatas!

Rp784.000 Rp156.400

Cek di Shopee →
Yadas Ara Dompet Panjang 12 Slot

Yadas Ara Dompet Panjang 12 Slot

↓ 81%

Waktu terbatas!

Rp469.000 Rp87.048

Cek di Shopee →

Link afiliasi, kami mungkin mendapat komisi dari pembelian melalui tautan ini.

Fenomena “magic alteration” atau perubahan drastis dalam adaptasi IP (intellectual property) telah menjadi masalah kronis di industri hiburan. Contohnya: adaptasi novel You Fei karya Priest menjadi drama Legend of Fei, di mana semangat wuxia dikorbankan demi adegan romansa manis, sehingga alur perkembangan karakter utama menjadi kabur dan kualitas cerita menurun.

Kasus serupa terjadi pada Fighter of Destiny karya Mao Ni, yang dalam novel mengeksplorasi tema hidup dan mati, namun versi dramanya lebih banyak fokus pada romansa, menghasilkan skor Douban rendah, hanya 4,3. Ada juga adaptasi Battle Through the Heavens, di mana dunia fantasi yang besar diubah menjadi pertarungan energi yang jauh berbeda dari aslinya, menjadikannya bahan ejekan di internet.

Dampak perubahan ini tidak hanya memengaruhi pendapatan pihak terkait produksi drama, tetapi juga nilai IP penulis asli. Beberapa penulis berupaya menuntut pertanggungjawaban, tetapi sering menghadapi kesulitan karena telah menandatangani kontrak “hak adaptasi penuh” atau karena batas perubahan yang sah sulit ditentukan.

Yang membedakan kasus Love and Crown adalah penulis menargetkan ketidakpuasan terhadap aktor, sementara respons aktor justru menyoroti masalah mendasar: ketidakjelasan tanggung jawab dan hak dalam proses kreatif.

Dukung Layar Hijau

Merasa konten Layar Hijau bermanfaat? Dukung kami untuk terus menghadirkan berita dan informasi terbaru seputar drama Asia.


Trakteer

Dukungan dari Indonesia
Dukung melalui Trakteer →

Buy Me a Coffee

For international supporters
Support us on Buy Me a Coffee →

Informasi lebih lanjut, klik di sini.

Bagikan

Tim suka menulis berbagai hal, dan menonton film, serial TV, drama atau sekedar menonton video lainnya di YouTube.

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Selanjutnya