Posted in

Love and Crown: Konflik antara Penulis Novel dan Peng Xiaoran Ungkap Kekacauan Adaptasi Cerita di Industri Hiburan China

Bagikan

Situasi Peng Xiaoran bukan kasus tunggal. Dalam produksi drama berskala industri, praktik “mengubah cerita sambil syuting” sudah menjadi norma; banyak aktor hanya menerima sebagian naskah saat masuk lokasi syuting, bahkan menerima perubahan dialog secara mendadak, sehingga sulit membangun logika karakter secara utuh. Suara ini mencerminkan keterbatasan aktor yang tidak memiliki hak berpendapat dalam proses kreatif.

Yadas Ara Dompet Panjang Diskon Besar Hari Ini 4 produk · Tap panah untuk lihat selengkapnya DISKON
HINGGA
81%
Golden Nick Disposable Panty

Golden Nick Disposable Panty

↓ 68%

Waktu terbatas!

Rp120.000 Rp37.905

Cek di Shopee →
Ayliao Bluetooth Mini Speaker

Ayliao Bluetooth Mini Speaker

↓ 61%

Waktu terbatas!

Rp129.000 Rp50.091

Cek di Shopee →
Bagsmart Dompet Wanita Puffer

Bagsmart Dompet Wanita Puffer

↓ 80%

Waktu terbatas!

Rp784.000 Rp156.400

Cek di Shopee →
Yadas Ara Dompet Panjang 12 Slot

Yadas Ara Dompet Panjang 12 Slot

↓ 81%

Waktu terbatas!

Rp469.000 Rp87.048

Cek di Shopee →

Link afiliasi, kami mungkin mendapat komisi dari pembelian melalui tautan ini.

Di sisi lain, aktor populer atau senior dengan pengaruh sering meminta perubahan naskah untuk kepentingan pribadi, yang bisa mengganggu alur utama. Bahkan pemeran pendukung yang didukung pihak kuat juga bisa melakukannya. Misalnya, dalam satu drama xianxia, tim pemeran pendukung meminta tambahan cerita romansa, sehingga plot utama menjadi terganggu.

Masalah ini berakar dari hilangnya keseimbangan kekuasaan. Dalam rantai keuntungan adaptasi IP, pihak produksi yang memegang modal dan hak produksi lebih fokus pada popularitas dan keuntungan jangka pendek, sering mengabaikan nilai konten dan logika kreatif.

Belakangan, ada perbaikan: beberapa adaptasi berusaha mengikuti novel asli, mereplikasi karakter dan adegan ikonik demi memuaskan penggemar. Contohnya penulis naskah ternama seperti Wang Juan berhasil mendapatkan lebih banyak hak bicara, mengurangi intervensi eksternal yang merusak adaptasi. Dia dikenal menulis naskah untuk drama populer seperti Joy of Life dan Douluo Continent.

Namun masalah inti tetap ada: pihak yang memiliki kontrol atas kepentingan utama dalam produksi drama tetap bisa memengaruhi proses kreatif. Idealnya, produksi drama seharusnya kolaboratif—pihak produksi menetapkan batas tanggung jawab, penulis memperjelas prinsip-prinsip adaptasi, dan aktor menempatkan diri pada posisi profesional, tidak menyalahgunakan hak bicara tapi tetap fokus pada kualitas akting. Dengan upaya bersama, industri bisa bergerak menuju aturan yang lebih jelas dan mengurangi kontroversi “magic alteration”.

Meski demikian, mengubah budaya lama ini masih menghadapi banyak tantangan.

Dukung Layar Hijau

Merasa konten Layar Hijau bermanfaat? Dukung kami untuk terus menghadirkan berita dan informasi terbaru seputar drama Asia.


Trakteer

Dukungan dari Indonesia
Dukung melalui Trakteer →

Buy Me a Coffee

For international supporters
Support us on Buy Me a Coffee →

Informasi lebih lanjut, klik di sini.

Bagikan

Tim suka menulis berbagai hal, dan menonton film, serial TV, drama atau sekedar menonton video lainnya di YouTube.

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Selanjutnya