LayarHijau.com— Drama Hidden Love yang diangkat dari novel Secretly, Secretly, But Unable to Hide It karya Zhu Yi meraih kesuksesan besar baik di China maupun secara internasional. Kesuksesan drama ini juga melambungkan popularitas Zhao Lusi dan Chen Zheyuan ke level yang lebih tinggi.
Sementara itu, novel Hidden Love dan The First Frost versi Bahasa Indonesia baru dirilis resmi awal tahun ini. Sedangkan, versi bahasa Inggris novel Hidden Love akan dirilis secara resmi pada bulan Agustus tahun ini. Namun, belum diketahui apakah novel The First Frost juga akan diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.
Novel Hidden Love dan The First Frost
Novel Hidden Love dan The First Frost versi Bahasa Indonesia
Hidden Love Part 1Hidden Love Part 2
Bundling Hidden Love Part 1 & 2
The First Frost Part 1The First Frost Part 2
The First Frost Bundling
Hidden Love & The First Frost BundlingSaat membaca novel Hidden Love, ada banyak hal baru yang bisa diselami para penggemar, termasuk kisah yang tidak diangkat ke dalam drama karena berbagai alasan yang tidak diketahui.
Dalam Hidden Love versi drama, hubungan asmara Sang Yan dan Wen Yifan tidak dibahas. Tapi ternyata dalam versi novel, Wen Yifan muncul dalam cerita setelah dia dan Sang Yan resmi pacaran.
Wanita cantik itu muncul menjelang akhir novel saat Sang Zhi kembali ke Nanwu. Saat itu dia dan Duan Jiaxu sudah berpacaran selama beberapa bulan. Sang Zhi bahkan sering tinggal di apartemen Duan Jiaxu di Yihe.
Namun, Duan Jiaxu tidak bisa menemani Sang Zhi pulang ke Nanwu. Karena itu, dia meminta bantuan Sang Yan untuk menjemput adiknya di bandara.
Saat melihat sang kakak menjemputnya, Sang Zhi merasa terkejut karena awalnya dia beranggapan Sang Yan tidak akan mau menjemputnya dan malah meminta sang adik naik taksi.
Dengan sikap malas dan arogan khasnya, Sang Yan menceritakan kalau Duan Jiaxu terus meneleponnya sejak pagi setiap beberapa menit. Akhirnya dia terpaksa menuruti permintaan sahabatnya itu. Dia juga membongkar keisengan Duan Jiaxu yang pura-pura berterima kasih karena Sang Yan mau menjemput Sang Zhi.
Rupanya Duan Jiaxu mengirimi paket makanan pagi itu. Namun, dia sengaja meninggalkan pesan kepada kurir dengan mengaku sebagai wanita pacar Sang Yan.
“Pacarku demam dan tidak bisa dihubungi selama tiga hari. Saya di luar kota dan tidak bisa pulang. Tolong pastikan dia bangun untuk makan. Terima kasih.”
Dengan jengkel, Sang Yan menceritakan kalau kakak ipar Sang Zhi yang menerima paket itu dan tentunya membaca pesan tersebut. Saat itu, Sang Zhi belum tahu siapa pacar Sang Yan. Dia, Duan Jiaxu, dan para sahabat Sang Yan hanya tahu kalau pria itu sering menyombongkan diri ada seorang wanita yang mengejarnya.
Keisengan Duan Jiaxu ini sebenarnya juga muncul dalam novel The First Frost. Sekalipun tidak dijelaskan kenapa dia melakukannya, ada kemungkinan itu sebagai balasan karena Sang Yan sering menyombongkan diri soal dikejar-kejar pacarnya sebelum akhirnya menerima hubungan tersebut.
Namun, Sang Zhi tahu kalau Sang Yan pernah tinggal satu apartemen dengan Wen Yifan. Karena itu, dia bertanya apakah Kakak Yifan masih tinggal satu apartemen dengan Sang Yan. Jika iya, bukankah situasinya akan menjadi canggung kalau ketiganya tinggal di apartemen yang sama.
Sang Yan kemudian memutuskan mengajak Sang Zhi mampir ke apartemennya lebih dulu. Rupanya dia ingin sang adik menjelaskan situasi tersebut kepada sang pacar. Sang Zhi menolak karena merasa tidak mengenal pacar sang kakak. Namun karena terpaksa, dia akhirnya menuruti keinginan Sang Yan.
Saat menekan bel pintu, yang membukakan pintu ternyata Wen Yifan.
Kelucuan terjadi saat Sang Zhi masuk dan meminta Wen Yifan memanggil pacar Sang Yan keluar. Wen Yifan yang sedang asyik menonton TV sambil makan paket makanan yang dibicarakan sebelumnya menjawab dengan santai, “Pacarnya itu aku.”
Sang Zhi langsung terkejut mendengar jawaban itu. Saat melihat catatan pada paket makanan tadi, dia bertanya apakah Wen Yifan marah pada Sang Yan karena pesan tersebut.
“Tidak, aku sudah memakan makanannya.”
Sang Zhi lalu berkata dia sempat berpikir Wen Yifan salah paham kalau Sang Yan selingkuh.
“Oh, jadi ini berarti dia selingkuh?” tanya Wen Yifan.
“Aku pikir dia menulis pesan ini karena takut dia tidak bisa bangun pagi untuk menerima paketnya,” lanjut Wen Yifan.
Pada akhirnya, Sang Zhi menjelaskan kalau pesan itu ditulis oleh Duan Jiaxu. Saat Sang Yan masuk ke apartemen, dia dan Wen Yifan membahas sesuatu di dapur. Sang Zhi lalu pergi ke ruang tamu dan mengirim pesan kepada Duan Jiaxu, bertanya apakah dia tahu siapa pacar Sang Yan.
“Dia belum pernah membahasnya. Kenapa?” tanya pria itu.
“Kakak yang super cantik,” jawab Sang Zhi. Dia lalu menjelaskan latar belakang hubungan keduanya.
Duan Jiaxu kemudian bertanya, “Secantik itu?”
Membaca balasan sang pacar, Sang Zhi malah bertanya, “Kenapa kamu sepenasaran itu?”
Dia merasa canggung dengan responsnya sendiri lalu menambahkan, “Tentu saja, aku sedikit lebih cantik.”
Wen Yifan kemudian mengantarkan Sang Zhi ke rumahnya. Dalam perjalanan, mereka membahas Duan Jiaxu. Rupanya Sang Yan pernah membahas hubungan asmara sang adik dengan sahabatnya kepada Wen Yifan.
Sang Zhi tersentuh dengan dukungan yang diucapkan Wen Yifan karena untuk pertama kalinya dia mendengar ada orang yang tidak mempermasalahkan jarak usianya dengan Duan Jiaxu dan menanggapi hubungan mereka secara positif.
Namun kemudian Wen Yifan berkata, “Sebelum ini, kakakmu menunjukkan foto pacarmu. Dia begitu tampan. Dibandingkan dia (Duan Jiaxu), kakakmu kelihatan..”
Tapi Wen Yifan sadar kalau dia sedang membahas Sang Yan di hadapan adiknya sendiri. Karena itu, dia langsung bersikap diplomatis.
“Dia (Sang Yan).. lumayanlah.”
Dalam novel The First Frost, Duan Jiaxu baru muncul di bab ekstra, tapi namanya sering dibahas dalam cerita. Saat itu muncul rumor kalau Sang Yan dan Duan Jiaxu menjalin hubungan asmara semasa kuliah.
Novel Hidden Love dan The First Frost
Novel Hidden Love dan The First Frost versi Bahasa Indonesia
Hidden Love Part 1Hidden Love Part 2Bundling Hidden Love Part 1 & 2The First Frost Part 1The First Frost Part 2The First Frost BundlingHidden Love & The First Frost BundlingSaat Wen Yifan mendengar rumor tersebut dan mendengar cara Sang Yan berbicara dengan Duan Jiaxu di telepon, dia sempat merasa cemburu. Bahkan secara tidak sadar, dia menganggap Duan Jiaxu sebagai saingannya dalam hubungan asmara.
Lucunya, saat akhirnya melihat foto pacar Sang Zhi itu, Wen Yifan justru memuji ketampanan Duan Jiaxu di depan Sang Yan. Pujian itu membuat Sang Yan cemburu.
Rupanya setelah itu, Wen Yifan juga memuji ketampanan Duan Jiaxu di depan Sang Zhi. Sayangnya, interaksi lucu di antara mereka berempat ini tidak masuk ke dalam versi drama Hidden Love.
Ada beberapa bagian lain dalam novel yang juga diubah dan dihilangkan dalam drama tersebut. Kalau kalian merupakan penggemar berat drama Hidden Love tapi belum pernah membaca novelnya, maka kalian rugi. Interaksi Wen Yifan dan Sang Zhi ini merupakan salah satu bagian menarik dalam novel yang hilang dari versi dramanya. Jadi kalau kalian penasaran menelusuri kisah lain pasangan Sang Zhi dan Duan Jiaxu, kalian wajib membaca novelnya.
Kaca Pembesar HP
Produk inovatif.
Tonton drama di ponsel di layar lebih besar.
Kualitas hingga HD, harga murah meriah.
Holder Jepit HP
Aksesoris tonton drama.
Jepitan kuat dan fleksibel, harga murah meriah.
Tangan tidak pegal pegang HP saat tonton drama. Cocok untuk nonton sambil tiduran.
Proyektor HP
Proyektor HP untuk tonton drama di layar besar.
Kualitas HD lengkap dengan speaker. Harga terjangkau.
