LayarHijau.com – Esther Yu resmi merilis lagu terbaru berjudul Meng Shi (梦时) pada 1 November 2025. Lagu ini dirilis di tengah sorotan publik yang menimpa aktris sekaligus penyanyi tersebut, mulai dari tuduhan perundungan hingga kritik karena jadwal acara yang berdekatan dengan masa berkabung nasional di Thailand. Meskipun diterpa berbagai kontroversi, Esther tetap melanjutkan aktivitasnya dan menunjukkan tanda-tanda comeback melalui karya musik terbarunya.
Lagu Meng Shi sendiri memiliki judul yang bermakna “Dream Time” dalam bahasa Inggris, dan dapat diterjemahkan menjadi “Waktu Bermimpi” dalam bahasa Indonesia. Dengan nuansa lembut dan romantis, lagu ini memadukan vokal manis Esther dengan lirik bernuansa puitis yang menggambarkan perasaan jatuh cinta penuh kenangan dan kehangatan emosional.
Dukung Layar Hijau
Layar Hijau adalah media independen yang hadir untuk berbagi berita dan informasi seputar drama Asia yang kalian cintai. Jika kalian menikmati konten kami, dukungan kecil dari kalian membantu Layar Hijau terus berjalan dan menghadirkan lebih banyak cerita untuk para penggemar.
Setiap dukungan berarti bagi kami. Terima kasih sudah membaca, mengikuti, dan menjadi bagian dari perjalanan Layar Hijau.
Untuk pengguna di Indonesia
Untuk pengguna internasional
Informasi lebih lanjut, klik di sini.
Tak hanya merilis lagu, Esther Yu juga diumumkan sebagai duta global untuk sebuah merek perlengkapan hewan peliharaan. Di media sosial, ia menuliskan pesan positif: “Perjalanan baru dimulai, ayo kita berangkat bersama!”, seolah mengajak para penggemar untuk mendukung langkah barunya dan meninggalkan masa penuh kontroversi.
Berikut lirik asli, pinyin, dan terjemahan lagu Meng Shi:
Judul Lagu: Meng Shi (梦时)
Terjemahan Judul: Dream Time (Inggris) / Waktu Bermimpi (Indonesia)
Penyanyi: Esther Yu
Tanggal Rilis: 1 November 2025
Lirik Asli Lagu Meng Shi (梦时) + Pinyin
困意时常围绕
kùn yì shí cháng wéi rào
写日记都潦草
xiě rì jì dōu liáo cǎo
记录着你的笑
jì lù zhe nǐ de xiào
有种汽水的味道
yǒu zhǒng qì shuǐ de wèi dào
见面偶尔聊聊
jiàn miàn ǒu ěr liáo liáo
落日 沙滩 海岛
luò rì shā tān hǎi dǎo
和烟火绚烂的美好
hé yān huǒ xuàn làn de měi hǎo
醉于你怀抱
zuì yú nǐ huái bào
琴声在唱
qín shēng zài chàng
莫扎的情话
mò zhá de qíng huà
我和着弦
wǒ hé zhe xián
写你和仲夏
xiě nǐ hé zhòng xià
月色雪花
yuè sè xuě huā
落下 铺成画
luò xià pū chéng huà
轻触你的发
qīng chù nǐ de fà
弄红了落霞
nòng hóng le luò xiá
I’m falling in love love love love love
Oh you’ll be mine mine mine mine mine
故事的结局谁在猜
gù shì de jié jú shéi zài cāi
微光在窗外
wēi guāng zài chuāng wài
有一束醒来（有虞书欣来）
yǒu yī shù xǐng lái (yǒu yú shū xīn lái)
我嗅着香味
wǒ xiù zhe xiāng wèi
在你的发尾
zài nǐ de fà wěi
不舍的轻吻
bù shě de qīng wěn
第一次体会
dì yī cì tǐ huì
我的迷恋占据空白
wǒ de mí liàn zhàn jù kōng bái
靠近了无岸的深海
kào jìn le wú àn de shēn hǎi
像未知的沉醉的 意外
xiàng wèi zhī de chén zuì de yì wài
我的回忆怎么空白
wǒ de huí yì zěn me kōng bái
忘记了有你的存在
wàng jì le yǒu nǐ de cún zài
等雨季后白色花 盛开
děng yǔ jì hòu bái sè huā shèng kāi
琴声在唱
qín shēng zài chàng
莫扎的情话
mò zhá de qíng huà
我和着弦
wǒ hé zhe xián
写你和仲夏
xiě nǐ hé zhòng xià
月色雪花
yuè sè xuě huā
落下 铺成画
luò xià pū chéng huà
轻触你的发
qīng chù nǐ de fà
弄红了落霞
nòng hóng le luò xiá
I’m falling in love love love love love
Oh you’ll be mine mine mine mine mine
故事的结局有谁在
gù shì de jié jú yǒu shéi zài
枯萎的花瓣
kū wěi de huā bàn
等下场雨来
děng xià chǎng yǔ lái
Terjemahan Bahasa Indonesia
Terjemahan Bahasa Indonesia
Rasa kantuk sering mengelilingi
Bahkan catatan harianku tampak berantakan
Merekam tawamu
Ada rasa soda yang menyegarkan
Sesekali kita berbincang saat bertemu
Matahari terbenam, pantai, pulau
Dan keindahan kembang api yang berkilau
Terkadang aku mabuk dalam pelukanmu
Alunan piano menyanyikan
Kata cinta ala Mozart
Aku mengikuti senarnya
Menuliskan kisahmu dan pertengahan musim panas
Cahaya bulan, serpihan salju
Turun, membentuk lukisan
Saat kusentuh rambutmu
Senja pun berubah kemerahan
Aku jatuh cinta cinta cinta cinta cinta
Oh, kau kan jadi milikku milikku milikku milikku
Siapa yang menerka akhir dari kisah ini
Cahaya samar di luar jendela
Ada secercah yang membangunkanku (dengan dahagaku padamu)
Aku mencium harumnya
Di ujung rambutmu
Kecupan lembut yang tidak rela terhenti
Pertama kali merasakannya
Kekagumanku memenuhi ruang kosong
Mendekatiku ke laut dalam tanpa tepi
Seperti mabuk yang asing dan tak terduga
Kenapa ingatanku terasa kosong
Aku lupa keberadaanmu
Menunggu bunga putih bermekaran setelah hujan
Alunan piano menyanyikan
Kata cinta ala Mozart
Aku mengikuti senarnya
Menuliskan kisahmu dan pertengahan musim panas
Cahaya bulan, serpihan salju
Turun, membentuk lukisan
Saat kusentuh rambutmu
Senja pun berubah kemerahan
Aku jatuh cinta cinta cinta cinta cinta
Oh, kau kan jadi milikku milikku milikku milikku
Siapa yang menerka akhir ceritanya
Kelopak bunga yang layu
Menunggu hujan berikutnya turun
Makna Lagu Meng Shi (梦时)
Lagu Meng Shi menggambarkan suasana jatuh cinta yang lembut, penuh momen tenang dan manis antara dua insan. Melalui detail lirik seperti “menyentuh rambutmu”, “cahaya bulan”, hingga “kata cinta ala Mozart”, lagu ini menyampaikan kehangatan dan kebersamaan yang terasa hangat dalam kenangan. Pengulangan frasa “I’m falling in love” menekankan perasaan yang tidak lagi bisa disangkal.
Secara musikal, melodinya yang ringan mendukung lirik penuh rasa, seperti mengajak pendengar masuk ke dalam ruang mimpi romantis yang dipenuhi cahaya hangat dan nostalgia cinta. Meski demikian, penafsiran ini bersifat subjektif dan dapat berbeda-beda menurut pendengar. Tidak ada pernyataan resmi dari Esther Yu mengenai makna personal lagu ini.
Dengan rilis lagu ini, Esther Yu tampaknya berfokus kembali pada karya musik untuk membangun ulang citra publiknya. Langkah ini mendapat sambutan positif dari para penggemar yang tetap setia mendukung kariernya di tengah guncangan reputasi.
Kaca Pembesar HP
Produk inovatif.
Tonton drama di ponsel di layar lebih besar.
Kualitas hingga HD, harga murah meriah.
Holder Jepit HP
Aksesoris tonton drama.
Jepitan kuat dan fleksibel, harga murah meriah.
Tangan tidak pegal pegang HP saat tonton drama. Cocok untuk nonton sambil tiduran.
Proyektor HP
Proyektor HP untuk tonton drama di layar besar.
Kualitas HD lengkap dengan speaker. Harga terjangkau.
