Pada episode terakhir variety show China, Youth Periplous 3, yang tayang pada 17 Desember, para bintang membicaran nama Inggris mereka. Sebagian besar masyarakat China memang memiliki nama Mandarin dan nama Inggris. Komedian Yang Di menjelaskan jika nama Inggrisnya adalah Yang. Yang Yang terkejut dan bertanya, “Kak Di, kamu dipanggil Yang?”
Yang Di bertanya balik,”Kamu juga dipanggil Yang?” Yang Yang menjawab pertanyaan ini dengan,” Tidak.”
Yang Di lalu menjelaskan jika dia tidak bisa menggunakan nama Yang dan harus segera menggantinya. Dia lalu bertanya apa nama Inggris Yang Yang. Aktor ganteng itu dengan malu menjawab,”Ben”. Nama itu diberikan oleh gurunya saat SD. Yang Di bertanya,” Benarkah gurumu memberikan nama itu atau mereka memanggilmu ben (berarti bodoh)?” Ben adalah kata dalam Bahasa Mandarin yang sangat mirip dengan nama Ben. Artinya bodoh.
Yang Yang tidak menjawab tapi hanya tertawa bersama para bintang lainnya. Dia lalu mengungkap jika nama Inggrisnya sekarang Yang.
Sumber: 38jiejie.com.
