Drama Kembali dari Keterpurukan: Zhou Ye Kena Masalah Gegara Salah Ucap

LayarHijau.com—Drama Back From the Brink (Kembali dari Keterpurukan) memperoleh rating 7,4 di Douban, sebuah rating yang cukup tinggi.

Tapi menurut pemberitaan Upmedia.mg, respon para penonton umum di China terhadap drama itu tidaklah begitu baik. Rating yang tinggi itu diduga dikarenakan jalan ceritanya yang sederhana.

Beberapa penonton mengkritik berbagai hal tentang drama itu mulai dari akting Neo Hou Minghao, efek spesial dan animasi yang dikatakan buruk.

Beberapa hari yang lalu, Hou Minghao dan Zhou Ye melakukan live streaming untuk mempromosikan drama itu dan berinteraksi dengan para penggemar. Sayangnya Zhou Ye melakukan kesalahan. Dia terlihat kesulitan mengucapkan kata 懺悔 (pertobatan) sehingga yang terdengar adalah kata 歉悔 (penyesalan). Kesalahan ini dilakukan sebanyak empat kali.

Neo Hou terlihat malu karena dia berusaha mengoreksi kesalahan lawan mainnya itu tapi terlihat tidak berdaya. Padahal siaran langsung itu ditonton lebih dari 9.000 pengguna. Neo akhirnya berhasil menolong Zhou Ye memperbaiki kesalahan pengucapan itu.

Tapi rupanya para netizen di China tidak bisa menerima kesalahan ini. Topik Zhou Ye melakukan kesalahan pengucapan menjadi pencarian panas yang viral di media sosial.

Beberapa netizen mengkritik bahwa kata “pertobatan” bukanlah kata yang sulit dan membuat kesalahan satu atau dua kali bisa dimaklumi, tetapi jika sudah salah empat kali berturut-turut, itu menunjukkan bahwa Zhou Ye memang tidak tahu kata tersebut dan dianggap sebagai seorang yang tidak terpelajar.

Mereka juga menggali latar belakang pendidikan Zhou Ye, yang ternyata lulus dari program sarjana di Jurusan Akting di Akademi Film Beijing dengan prestasi yang baik, namun tidak tahu kata “pertobatan”.

Meskipun begitu, ada juga netizen yang berpendapat bahwa Zhou Ye telah mengakui kesalahannya dan meminta maaf dengan segera, sehingga tidak perlu terus mengejar kesalahan tersebut. Bahkan, beberapa netizen menganggap bahwa fakta bahwa kesalahan tersebut menjadi topik pencarian yang ramai membuktikan betapa populernya Zhou Ye.

Sebagai latar belakang untuk menjelaskan kenapa sikap beberapa netizen yang terkesan melebih-lebihkan kesalahan Zhou Ye adalah karena masyarakat China sedang memiliki hobi baru.

Hobi tersebut adalah hobi berburu para selebritis yang dianggap tidak terpelajar. Kebiasaan ini dimulai pada Februari 2023 saat CCTV mengkritik beberapa bintang muda populer di China ternyata tidak terpelajar. Saat itu, banyak media nasional dan lokal di China memberitakan artikel kritikan CCTV tersebut dan bahkan dengan berani menyebut beberapa nama mulai dari Wang Yibo hingga Zhao Lusi.

Pada akhirnya, masyarakat ikut memburu para selebritis yang melakukan berbagai kesalahan seperti salah ucap, salah tulis dan sejenisnya dan memberikan label pada para selebritis itu sebagai selebritis yang tidak terpelajar.