Posted in

Dialog “How Are You?” di Drama How Dare You!? Bikin Geger Korea Selatan

Bagikan

LayarHijau.com — Sebuah drama kostum Tiongkok, How Dare You!? (成何體統), baru-baru ini berhasil mengguncang jagat maya di seluruh Asia, bukan karena intrik kerajaan yang gelap, melainkan karena sepotong dialog berbahasa Inggris yang sangat familiar: ‘How are you?’. Drama yang dibintangi oleh Wang Churan dan Cheng Lei ini mendadak viral di Korea Selatan dan Tiongkok berkat adegan konyol yang terjadi di tengah suasana istana kuno.

Adegan absurd tersebut menampilkan jiwa Wang Cuihua—seorang pekerja kantoran modern yang bertransmigrasi ke tubuh selir jahat bernama Yu Wanyin (diperankan oleh Wang Churan). Dalam sebuah momen tegang, ia mencoba menguji identitas Kaisar Tiran, Xiahou Dan (Cheng Lei), yang juga dicurigai sebagai transmigrator modern. Yu Wanyin kemudian melontarkan frasa wajib buku pelajaran: “How are you?”.

Dukung Layar Hijau

Layar Hijau adalah media independen yang hadir untuk berbagi berita dan informasi seputar drama Asia yang kalian cintai. Jika kalian menikmati konten kami, dukungan kecil dari kalian membantu Layar Hijau terus berjalan dan menghadirkan lebih banyak cerita untuk para penggemar.

Setiap dukungan berarti bagi kami. Terima kasih sudah membaca, mengikuti, dan menjadi bagian dari perjalanan Layar Hijau.


Untuk pengguna di Indonesia

Untuk pengguna internasional

Informasi lebih lanjut, klik di sini.

Reaksi Xiahou Dan langsung memicu tawa global: ia menjawab spontan, “Fine, thank you, and you?”. Dialog ini dianggap sangat akurat menangkap ‘DNA Pendidikan Wajib Sembilan Tahun’ yang dimiliki oleh banyak orang Asia, dari Tiongkok hingga Korea, yang semuanya pernah mempelajari frasa tersebut hingga di luar kepala.

Didukung oleh aktor seperti Daddi Tang Xiaotian dan Hu Yixuan, How Dare You!? (成何體統) merupakan komedi romantis yang diadaptasi dari novel berjudul sama. Ceritanya berpusat pada upaya Yu Wanyin dan Kaisar Xiahou Dan yang kini bersekutu untuk merobek naskah takdir asli dan mengubah alur cerita yang telah ditetapkan.

Kehebohan yang diciptakan dialog ‘How are you?’ membuat drama ini langsung dijuluki ‘Lokasi Pertukaran Kode Spiritual’ di media sosial. Topik ‘Yang Mulia How are you’ yang diciptakan netizen Tiongkok langsung diangkat ke forum populer Korea Selatan pada 6 Juni, mencatat ratusan ribu tampilan dalam sehari. Netizen Korea merespons dengan jenaka, mengusulkan ‘kode rahasia’ berikutnya menggunakan bahasa Korea, memicu kegembiraan lintas budaya dan pembuatan meme yang sinkron antara kedua negara.

Berkat kehebohan yang tercipta, How Dare You!? (成何體統) mencatat sejarah di platform iQIYI. Pada hari pertama penayangan, tingkat popularitasnya menempati posisi ketiga tertinggi sepanjang sejarah platform tersebut. Secara spesifik, karakter Xiahou Dan yang diperankan oleh Cheng Lei menjadi karakter pertama dalam sejarah iQIYI yang berhasil menembus indeks popularitas 100 juta pada hari penayangan perdananya. Popularitas Wang Churan sebagai selir modern yang dingin juga turut menopang lonjakan ini, menjanjikan komedi fantasi kerajaan yang patut ditunggu.

Kaca Pembesar HP

Kaca Pembesar HP
★★★★ 4 Stars

Produk inovatif.

Tonton drama di ponsel di layar lebih besar.

Kualitas hingga HD, harga murah meriah.

Cek Harga →

Holder Jepit HP

Holder Jepit HP
★★★★½ 4.5 Stars

Aksesoris tonton drama.

Jepitan kuat dan fleksibel, harga murah meriah.

Tangan tidak pegal pegang HP saat tonton drama. Cocok untuk nonton sambil tiduran.

Cek Harga →

Proyektor HP

Proyektor HP
★★★★½ 4.5 Stars

Proyektor HP untuk tonton drama di layar besar.

Kualitas HD lengkap dengan speaker. Harga terjangkau.

Cek Harga →

Bagikan

Via0

Tim suka menulis berbagai hal, dan menonton film, serial TV, drama atau sekedar menonton video lainnya di YouTube. Pada waktu senggang, Tim suka belajar membuat ramen.

Your email address will not be published. Required fields are marked *