Terakhir diperbarui pada 12/06/2022 oleh Timotius Ari
Karena mie memegang peranan penting dalam sejarah, budaya dan memiliki simbol penting untuk Korea Selatan, tidaklah mengherankan makanan ini juga kerap muncul dalam budaya populer mereka termasuk drama Korea.
Contohnya, mie janchi guksu, atau mie jamuan terdiri dari mie gandum tipis yang panjang. Biasanya disajikan di dalam sup teri atau kerang yang jernih. Mie ini muncul dalam beberapa episode The Uncanny Counter. Markas para Counter, para pemburu hantu dalam drama Korea itu adalah restoran mie. Janchi guksu juga tampil dalam drama Crash Landing on You.
Mau makan Ramyeon bersama?
Sebelumnya Layar Hijau pernah membahas makna lain dari ajakan makan ramyeon di sini. Ajakan ini sepadan dengan ajakan Netflix and chill di Amerika Serikat. Makna seks*al dari ajak ini muncul berkat film One Fine Spring Day yang tayang pada 2001. Sekarang, dialog itu muncul dalam berbagai drama Korea modern. Misalnya dalam What’s Wrong with Secretary Kim, Crash Landing on You dan Run On.
Yang membuat dialog ini lucu adalah tidak semua orang, baik penonton dan karakter dalam drama memahami jika ajakan ini bermakna ganda. Jadi dialog itu memunculkan kesalahpahaman, kejadian dramatis dan lucu di antara karakter di dalam drama. Misalnya dalam drama Korea, Possessed, sang pemeran utama pria tidak paham arti ajakan ini. Padahal pemeran utama wanita tahu jika ajakan itu berarti ajakan untuk melakukan perbuatan enak-enak dengan lawan jenis.
Hal ini menandakan jika waktu sudah banyak berubah. Mie panjang yang melambangkan panjang umur sekarang bergeser menjadi ajakan makan mie instan yang bermakna ganda.
Sumber: South China Morning Post (SCMP.com)
